如果你高考失利,本科院校背景不好,你是否會不甘心以這樣的背景學歷找工作?如果本科院校排名不高,接連被拒,你是否會覺得申請精英院校無望?
如果你也有這樣的心理,那你可以聽聽C同學的故事。C同學因為高考失利,但是不甘心于此,希望在研究生時念一所世界排名特別好的院校,所以從大一開始他就開始準備了。雖然申請之路也很坎坷,接連收到拒信。但好在最終達成自己的心愿收到了愛丁堡大學的offer。所以,如果你也因自己本科院校背景不高感到失落,認為申請排名高的院校沒有希望,希望這個故事可以重新點燃你的希望和信心。
申請難點
C同學本科畢業(yè)于鄭州航空工業(yè)管理學院,翻譯專業(yè),均分88.
【劣勢明顯的院校背景】
C學生本科就讀于三本院校鄭州航空工業(yè)管理學院。雖然國內(nèi)已經(jīng)取消了二本與三本的區(qū)別,但是在國外院校認知中,這種區(qū)別仍然存在。如果去很多中介咨詢,他們大概率會跟你說必須申請預科,不然就只能申請排名300+以后的學校了。在定校時,像愛丁堡這樣的學校都不可能出現(xiàn)在沖刺院校那一欄。畢竟就算你211,均分90分也很有可能會收到愛丁堡的拒信。
除了背景條件,C同學著手準備的時間也比較晚,專業(yè)方向不明確,準備申請時也沒有雅思成績。
申請操作
【突出所擁有的優(yōu)勢】
雖然C同學院校背景不高,但是本科均分有88分。最重要的是學生對專業(yè)認知比較深入。航空是C同學學校的特色專業(yè),除了主修的翻譯類課程外,而必修課程中也有航空物流翻譯、國際貿(mào)易實務等實踐性較強的課程。這些知識的習得讓學生爭取到了為“第二屆國際民航組織航空貨運發(fā)展論壇”的翻譯機會和空客直升機安全項目的翻譯機會。在此過程中,學生意識到,翻譯的空間是廣闊的。正好想通過學習航空方面的翻譯和實踐經(jīng)歷,可以在航空領域進行翻譯/口譯工作,翻譯作為語言連接的橋梁,不僅要做好語言工具的作用,還要確保專業(yè)性,提前了解行業(yè)術語、準則等等。這不僅明確了同學的專業(yè)選擇和未來職業(yè)發(fā)展方向,文書的內(nèi)容豐富性也大大提升。
此外,學生的實習經(jīng)歷也是豐富而且含金量較高的。學生在中國國際攝影藝術節(jié)作為意大利職業(yè)攝影家協(xié)會秘書長陪同翻譯出席Claudio的專職演講以及藝術節(jié)舉辦的名家見面會。因為前期出色的完成了自己的工作,更是在中國國際廣播電臺對Claudio的采訪,有幸擔任了采訪的交傳等等。
這些優(yōu)質(zhì)的實習經(jīng)歷和個人對專業(yè)的認知,再結(jié)合不斷潤色的精致文書無疑成為了C同學的申請必殺技。
【不斷復盤改進申請方式】
因為學術背景不占有優(yōu)勢,并且遞交申請的比較晚,所以布里斯托和華威接連收到拒信。這次的失利,影響到了C同學的心態(tài),開始擔心申請結(jié)果,準備放棄申請其他更好的院校,但是我們優(yōu)越的顧問老師這個時候一直鼓勵學生。希望他再次沖擊雅思,考一個更高的分數(shù)。重新振作的C同學,因為本身自律性和毅力非常強,在3月份的時候?qū)⒀潘挤謹?shù)沖到了總分7,最低小項6分的高分。并且在和顧問老師一起協(xié)商的情況下,一起加申了世界排名非??壳暗拇髮W。
申請結(jié)果
The University of Edinburgh
Translation Studies-MA
申請建議
不要放棄,哪怕只有一絲希望
想要申請精英院校,但是背景院校條件不高也不要著急。量身制定有規(guī)劃的留學申請很重要。有經(jīng)驗豐富的顧問老師提供的建議,即便是保底學校也量身定制。選擇更適合自己的專業(yè)和規(guī)劃外,精準把控各個時間節(jié)點以及申請節(jié)奏。及時的調(diào)整心態(tài)狀態(tài),保持樂觀的心態(tài)。不要放棄,哪怕只有一絲希望。我想做到這些,名校offer就在來的路上了。
【產(chǎn)品】外籍文書+背景提升,2022留學申請助您全方位提升競爭力
1、點擊這里 可直接線上咨詢
2、24小時在線咨詢:中國:400-666-1553 英國:+44(0)2039496719
3、添加客服微信立即咨詢