如果你和英國人這樣說話,你會(huì)沒朋友的
所屬欄目:英國留學(xué), 生活信息
發(fā)表時(shí)間:2016-10-10
來源:本站原創(chuàng)
我們都知道說話是一門藝術(shù),如果你不好好掌握這門藝術(shù),相信你會(huì)在很多地方碰壁的,就拿出國留學(xué)來說,如果你去英國留學(xué),沒有很好的了解當(dāng)?shù)氐囊恍╋L(fēng)土人情,說了這些話,那么不好意思,你在英國是找不到朋友了,究竟哪些話在英國是不可以說的呢?下面一起來看看吧~~
一、How old are you?
每當(dāng)聽說同學(xué)又去問別人 How old are you? 都得感嘆他之前在中國的書全白念了。但凡是學(xué)過英語的,咱都知道這句話是所有歪果仁的硬傷——觸犯隱私。此同學(xué)不僅毫無悔意,在專挑年長的女人問,一臉無辜地說:她長得年輕,人家好奇呀。想想也是醉了!
二、You look sick
之前國外不是流行一陣宿醉妝嗎?那種妝容會(huì)讓人們看起來有一點(diǎn)病態(tài),本是懷著好意去要關(guān)心同學(xué),結(jié)果一張口來了個(gè) You look sick ,被人家數(shù)落了一番,還覺得超級(jí)委屈。后來才知道這句話在英國幾乎是 10 級(jí)的殺傷力!
所以小編在這里要提醒諸位,如果是出于對(duì)對(duì)方的關(guān)心,可以問 Are you feeling ok? 但不是 You look sick ,切記!
三、That color doesn't suit you.
說這句話的童鞋其實(shí)也有優(yōu)點(diǎn)——實(shí)話實(shí)說,但這優(yōu)點(diǎn)不僅沒幫他,關(guān)鍵時(shí)刻還差不點(diǎn)害了他。
同學(xué)之前有一個(gè)外國女朋友,兩人分手的理由滑稽的很——衣服。女為悅己者容,每當(dāng)這外國小姑娘買了新的衣服或是眼影都來告訴同及時(shí)學(xué),誰知道這大寫的耿直 BOY 想到啥就說啥,據(jù)說愛說的就是這句 That color doesn't suit you (不過聽說小姑娘的審美確實(shí)不咋地)一次兩次可以,N 次下來小姑娘果斷受不鳥,從此同學(xué)淪為路人,朋友都不做了。
為了保證成千上萬的耿直男能抱得美人歸,發(fā)現(xiàn)對(duì)方衣服不合適,寶寶們可以說:“I love your dress, but don't you think this color...”還會(huì)讓對(duì)方覺得你在為她考慮。
四、Is this your daughter?
咱都知道,同齡的歪果仁普遍長得有點(diǎn)著急,且英國人愛情觀念很開放,忘年戀也是很正常的事兒。之前有同學(xué)埋怨他一男教授對(duì)他總是冷冰冰的,剛開始以為你英國人傲嬌癥犯了,后來才知道同學(xué)有此后果,純屬活該!
他看見教授的女朋友上去問了一句 Is this your daughter ? 小編真心想說,沒打死他已是萬幸!所以各位寶寶們,與其去隨便揣測定義對(duì)方的關(guān)系。不如靜等人家來介紹,這樣有助于友情的小船越劃越遠(yuǎn)
五、You've put on weight.
同學(xué)有一個(gè)習(xí)慣非常好,從小吃的都是健康的食品,垃圾食品幾乎一律不碰,雖說是到了英國食材不似國內(nèi)豐富,表弟這個(gè)習(xí)慣也一直保持著。不過咱這同學(xué)始終不懂得知破不說破有時(shí)候很必要。
同屋的男孩是個(gè)白胖白胖的外國人,熱衷于各種漢堡、零食,體重也一直完美地保持在重量級(jí)選手的 Level,同學(xué)出于“關(guān)心”,每當(dāng)發(fā)現(xiàn)室友體重要漲,立刻插上一刀:You've put on weight.說實(shí)話,我真懷疑他是怎么活著回國的。
所以,若真是想好心提醒,大家完全可以說“Have you just put on weight?”給別人留個(gè)臺(tái)階下。
切忌以上的5句話你不要嘴欠對(duì)別人說哦,說過后的后果你懂的~~
注:部分內(nèi)容來自網(wǎng)絡(luò)
閱讀全文